法律日语 法律日语假名 法律科普 2022-09-02 44 法律条款太专业,不能有一字之差,还是看原版,翻译得不好恐误了你的大事。1多读案例在以案例法为主体的普通法系国家,binding case的重要性不言而喻,在这些先例中,最重要的是法官的Opinion, 这部分会涉及很多法律概念及其范畴构成要素等等,还有对法学理论的论述以及对其他案例的分析同时在。1法律考研可以... 阅读全文
法律日语 法律日语前景 法律科普 2022-08-03 37 法律条款太专业,不能有一字之差,还是看原版,翻译得不好恐误了你的大事。 回答本物件从甲方让渡给乙方开始起,到乙方归还甲方完了的时间段内,无论任何原因,如出现减少损毁等情况,乙方必须针对该情况对甲方做出赔偿但是对于超过甲方规定的偿还年限的物件损坏,或者是甲方认可的由于甲方责任造成的损坏。... 阅读全文