洒家是什么意思 洒家是什么意思?
本篇文章给大家谈谈洒家是什么意思,以及洒家是什么意思?对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览:
洒家什么意思?
洒家就是普通的男性自称是“咱家”的意思,
现在京剧里仍时能听到。洒家”是宋元时代北方口音类似现代的“俺"”、“咱”等,含义比较粗俗
古代的洒家是什么意思
“洒家”是宋元时代北方口语。类似现代的“俺”、“咱”等,宋代含义中有粗鄙的意思,同时也是因有洒为厮杀汉的意思。
宋元时关西一带人自称为洒家。《辞源》修订本则说:洒(音zá)与“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。这在一定程度上是受了陆澹安的影响,陆著《小说词语汇释》说:“关西人自称为‘洒家’。‘洒’即‘咱’之转音。
洒是厮杀汉。——出自明朝永乐年间《永乐大典》引《张协状元》,所以在古典名著《水浒传》中多有人以此自称。
扩展资料:
明代杨慎在《古音猎要》中曾有比较正确的考释,指出“余”字《说文》“舍省声”,舍与蛇音近。
五代宋初人自称“沙家”即“余家”之近声,杨慎《古音余》六麻“悇”字条下也说“余有茶音”,又在《转注古音略》卷二中说:“余,音蛇,人姓6767今俗书作佘”。
近人章太炎《撰新方言》也持此说,在《释言》篇中云:“明朝北方人自称洒家,洒即余也。余从舍声,古音如舒,舍转书野切,故余亦转为书野切。”
参考资料来源:
百度百科-洒家
《水浒传》中很多好汉都自称“洒家”,请问是什么意思?
众所周知,在《水浒传》的“鲁提辖拳打镇关西”一段当中,鲁达刚一亮相就极具个人特色,自报家门时就曾说道:“洒家是经略府提辖,姓鲁,讳个达字。”这里我们可以看出鲁达是自称“洒家”的,但除了“洒家”,很多时候也会用到“俺”这个字,甚至出家之后也依然不改口,还是以“洒家”或者“俺”自称。其实在书中,除了鲁智深之外,还有另一位好汉也和鲁智深一样是“洒家”和“俺”字混用的,他就是青面兽杨志。
根据小说来看,鲁智深是关西人氏,一直在边境从军,官至提辖,而杨志也是自幼流落关西,早年曾应武举,官至殿司制使官。杨志被劫了生辰纲后,经曹正介绍去投奔二龙山,路上遇见了鲁智深,听到鲁智深开口说了第一句话时,杨志便说道:“原来也是关西和尚。俺和他是乡中,问他一声。”待两人打了一场相认后,杨志又笑道:“原来是老乡啊!”由此可见,“洒家”既不是什么官方的称呼,更不是什么英雄的自称,只是当时关西的地方方言而已,意思就是“我”、“咱”的意思。
所以说鲁智深和杨志的口音可以认为是宋元时期的关西地方方言,而且“洒家”这个词应该是百姓之间才会说的粗鄙之言,和“俺”字是相同的使用方法,这也从鲁智深、杨志经常混用俩字可以看出来。但是除了代表“我”,自称“洒家"还有另外一重含义,这是代表着使用者的职业所在。在《永乐大典》引《张协状元》中有一条解释说道“洒是厮杀汉”,意思也就是说只有经常参与厮杀的人士,才能自称为洒家。而无论是鲁智深还是杨志,他们虽然都是关西人士,但更多的一点是他们俩都有从军的经历,是典型的“厮杀汉”。
所以综上所述,水浒传中的洒家一词其实有两重含义,一重是关西地方人士的方言自称,就是”俺“、”咱“的意思。另一重含义是,关西出身,从事刀口舔血职业的人,无论是正当从军的军人还是打家劫舍的强盗,都自称”洒家“。
1“洒家”是啥意思? 2“咱家”还是“杂家”?是啥意思?
1、洒家,读音应为zá jiā,是宋元时代北方口语。
类似现代的“俺”“咱”等,含义比较粗俗,甚至有玩世不恭、自以为是、以老大自居的意思。《水浒传》中的鲁智深往往自称“洒家”。
2、咱家,读音是zá jiā,在早期的白话文中意思是“我自己”。
在早期白话中,是一种比较口语化的称呼,不亢不卑,却谦中有傲,类似评书中的“在下”。很多电视剧中,都是太监自称“咱家”。
扩展资料
其他的一些自称
1、奴家
“奴”在一开始有奴婢的意思,而“奴家”是古时女子表示谦虚的自称。在《水浒传》中,潘金莲经常说的就是“奴家”。
在中国古代,相对于男人来说,女人的地位都是差很多的,因此在男人面前,女子都需要采用“贱称”,也就是有意的贬低自己,来显示男子的地位。而“奴家”作为使用的最为广泛的自称用语,所有女子不论贵贱长幼都可以使用,只有极少数情况比如地位尊贵的女子或者老人才不适合使用这个词语。
2、哀家
“哀家”是旧时的戏曲里面出现的称呼,是死了丈夫的皇后自称。只有在丈夫去世以后,皇后或太后才可以“哀家”自称,其含义是自称可怜之人。
3、臣妾
“臣妾”一词最早出现在西周时期,它是对奴隶的称呼,男奴隶叫臣,女奴隶叫妾,所以在古代,皇后、嫔妃对皇上说话都是自称妾而不是臣妾。
参考资料来源:百度百科--洒家
参考资料来源:百度百科--咱家
洒家是什么意思的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于洒家是什么意思?、洒家是什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。
与本文知识相关的文章: